reluctance to innovate

[/rɪˈlʌktəns tu ˈɪnəveɪt/]
noun phrase
relutância em inovar
1. unwillingness or hesitation to adopt new ideas, methods, technologies, or approaches; resistance to change and modernization
The company's reluctance to innovate caused it to lose market share to competitors.
A relutância da empresa em inovar fez com que perdesse participação de mercado para concorrentes.
2. a cultural or organizational resistance to implementing novel solutions or creative improvements
Management's reluctance to innovate stemmed from fear of disrupting established processes.
A relutância da gerência em inovar decorria do medo de perturbar os processos estabelecidos.
In Brazilian business culture, 'relutância em inovar' is often discussed in corporate environments as a barrier to competitiveness, particularly in tech-driven sectors. The phrase reflects a growing concern in both Brazilian and American markets about organizational stagnation. In the USA, this concept is frequently associated with legacy industries and traditional corporate structures that struggle to adapt to digital transformation.
NYC Slang
playing it safe; sticking to the old playbook; not trying to break new ground
Synonyms / Sinônimos
resistance to changeunwillingness to innovatehesitation to adopt new ideasaversion to innovationconservatismstagnationrigidity
Antonyms / Antônimos
eagerness to innovatewillingness to changeopenness to innovationadaptabilityprogressivenessforward-thinking

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
relutância em inovar
most common standard usage across Brazil
São Paulo
resistência à inovação
alternative phrasing commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
falta de vontade de inovar
more colloquial alternative
Portugal
relutância em inovar / resistência à inovação
same as Brazilian Portuguese; no significant regional variation

Related Words

innovationchange resistancemodernizationdisruptionconservative approachstatus quo bias

Related Idioms & Phrases

stuck in one's ways
afraid of rocking the boat
set in stone
not willing to think outside the box
resistance to change
fear of the unknown
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →