reliant setup
[rɪˈlaɪənt ˈsɛtʌp]
nounpl: reliant setups
configuração dependente
1. A system, arrangement, or configuration that depends on or requires another element, service, or party to function properly
The company's reliant setup on cloud services means any server downtime affects all operations.
A configuração dependente da empresa em serviços em nuvem significa que qualquer inatividade do servidor afeta todas as operações.
2. A technical or organizational structure where success or functionality is contingent upon external support or resources
Their reliant setup requires constant monitoring and maintenance from the IT department.
Sua configuração dependente requer monitoramento e manutenção constantes do departamento de TI.
This term is primarily used in technical and business contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazil, it's commonly used in IT departments and corporate settings when discussing system architecture and infrastructure planning. The Portuguese translation 'configuração dependente' is widely understood in tech communities, though the English term 'setup' is often retained in informal Brazilian tech jargon.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →