reliable bunch
[rɪˈlaɪəbl bʌntʃ]
noun phrasepl: reliable bunches
galera confiável
1. A group of people who can be trusted to do what they say they will do; a dependable group
The team members are a reliable bunch who always deliver quality work on time.
Os membros do time são uma galera confiável que sempre entrega trabalho de qualidade no prazo.
2. A collection of things or people that are consistently trustworthy and dependable
These old tools might look worn, but they're a reliable bunch for home repairs.
Essas ferramentas antigas podem parecer gastas, mas são uma galera confiável para reparos domésticos.
In Brazilian informal speech, 'galera' is widely used to refer to groups of friends or colleagues in a casual, warm manner. The phrase 'reliable bunch' emphasizes both camaraderie and dependability, making it common in workplace and social contexts. In American English, this phrase often carries an affectionate tone when describing coworkers or friend groups.
NYC Slang
solid crew; ride-or-dies
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →