released update
[rɪˈliːst ˈʌpdeɪt]
nounpl: released updates
atualização lançada
1. A software update or patch that has been made publicly available after development and testing
The released update fixed several critical security vulnerabilities.
A atualização lançada corrigiu várias vulnerabilidades críticas de segurança.
2. A new version of an application, operating system, or digital product that is now accessible to users
Users can download the released update from the official website.
Os usuários podem baixar a atualização lançada do site oficial.
3. Information or news that has been officially disclosed to the public
The company announced the released update in a press conference.
A empresa anunciou a atualização lançada em uma coletiva de imprensa.
In Brazil and Portuguese-speaking tech communities, 'atualização lançada' is the standard term used when discussing software releases. English terms like 'update' and 'release' are frequently used interchangeably in technical discussions, even among Portuguese speakers. The phrase is common in tech announcements, software documentation, and IT support communications. In Portugal, the spelling 'actualização' is preferred, though the meaning remains identical.
Related Idioms & Phrases
out in the wild (referring to software that has been released)
go live (when an update is released to production)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →