relaxations

[/ˌriːlækˈseɪʃənz/]
nounpl: relaxations
relaxamentos
1. The action or state of becoming less tense or anxious; relief from tension
After a long week of work, she enjoyed some relaxations at the spa.
Depois de uma longa semana de trabalho, ela desfrutou de alguns relaxamentos no spa.
2. The reduction or easing of a rule, restriction, or requirement
The government announced relaxations of travel restrictions.
O governo anunciou relaxamentos das restrições de viagem.
3. In physics, the process by which a system returns to equilibrium after a disturbance
The relaxations of the material occurred gradually over time.
Os relaxamentos do material ocorreram gradualmente ao longo do tempo.
4. Activities or practices intended to promote calm and reduce stress
Yoga and meditation are popular relaxations techniques.
Yoga e meditação são técnicas de relaxamentos populares.
In Brazilian culture, relaxation is highly valued, especially through activities like going to the beach, attending spas, or spending time with family. The term 'relaxamentos' is commonly used in wellness, tourism, and healthcare contexts. Americans tend to emphasize 'relaxation' as a health necessity, while in Brazilian culture it's often viewed as a natural and social activity integrated into daily life.
NYC Slang
chilling out, unwinding, or taking a breather
Synonyms / Sinônimos
easerelieflooseningunwindingde-escalation
Antonyms / Antônimos
tensiontighteningstressrestrictionconstraint

Regional Variations

General Brazilian
relaxamentos
Standard term used across Brazil
São Paulo
relaxamentos
Common usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
relaxamentos
Frequently used, especially in wellness and tourism contexts
Portugal
relaxamentos
Same translation used, though 'descontração' may be preferred colloquially

Related Words

relaxrelaxedrelaxingtensionstressreliefcalm

Related Idioms & Phrases

take a load off
kick back
let loose
ease up on someone/something
cut some slack
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →