← Back to Fala2Me

relacionamentos institucionalizados

[reh-lah-see-oh-nah-MEN-toosh een-stee-too-see-oh-nah-LEE-zah-doosh]
nounmasculinepl: relacionamentos institucionalizados
institutionalized relationships
1. Formal, officially recognized relationships between organizations, entities, or individuals that are established through formal agreements, legal frameworks, or established procedures
The university developed institutionalized relationships with several international partner institutions.
A universidade desenvolveu relacionamentos institucionalizados com várias instituições parceiras internacionais.
2. Personal relationships that have become formalized and structured within an organizational or social context, often losing spontaneity
After years of marriage, their relationship had become somewhat institutionalized.
Após anos de casamento, seu relacionamento havia se tornado um tanto institucionalizado.
Synonyms
relacionamentos formalizadosrelacionamentos oficiaisparcerias institucionaisvínculos institucionalizados
Antonyms
relacionamentos informaisrelacionamentos espontâneosrelacionamentos casuais

Regional Variations

General Brazilian
relacionamentos institucionalizados
Standard usage in business and academic contexts
São Paulo
relacionamentos institucionalizados
Common in corporate and institutional settings
Portugal
relacionamentos institucionalizados
Formal usage in government and organizational contexts

Related Idioms & Phrases

estabelecer relacionamentos institucionalizados
formalizar um relacionamento
institucionalizar uma relação
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →