← Back to Fala2Me

relacionamento estabelecido

[reh-lah-see-oh-nah-MEN-too es-tah-beh-LEE-doo]
noun phrasemasculinepl: relacionamentos estabelecidos
established relationship
1. A romantic or personal relationship that has been in existence for a considerable period of time and has developed a stable, committed foundation
They have an established relationship and are planning to get married next year.
Eles têm um relacionamento estabelecido e estão planejando casar no próximo ano.
2. A professional or business relationship that has been formally agreed upon and is functioning on a regular basis
Our company maintains an established relationship with several key suppliers.
Nossa empresa mantém um relacionamento estabelecido com vários fornecedores principais.
NYC Slang
steady thing or committed thing
Synonyms
relacionamento duradourorelacionamento consolidadorelacionamento sólidorelação estabelecida
Antonyms
relacionamento novorelacionamento recenterelacionamento casualrelacionamento inconstante

Regional Variations

General Brazilian
relacionamento estabelecido
Standard usage in Brazil
São Paulo
relacionamento firme
Alternative expression sometimes used
Portugal
relacionamento estabelecido
Standard usage, though 'relação estabelecida' is also common

Related Idioms & Phrases

estar em um relacionamento estabelecido
manter um relacionamento estabelecido
consolidar um relacionamento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →