regulated commission
[ˈrɛɡjəleɪtɪd kəˈmɪʃən]
nounpl: regulated commissions
comissão regulada
1. A fee or percentage paid to an intermediary or agent for services rendered, which is subject to governmental or regulatory oversight and fixed rates
The real estate broker charged a regulated commission of 5% on the property sale.
O corretor de imóveis cobrou uma comissão regulada de 5% na venda do imóvel.
2. In finance and insurance, a commission structure that must comply with regulatory standards and cannot exceed maximum thresholds set by authorities
Insurance agents must disclose their regulated commission rates to all clients.
Os agentes de seguros devem divulgar suas taxas de comissão regulada a todos os clientes.
In Brazil, regulated commissions are particularly important in real estate (imobiliário), insurance (seguros), and financial services sectors. The term reflects the strong regulatory environment overseen by CVM (Comissão de Valores Mobiliários) for securities and SUSEP for insurance. In the USA, similar structures exist for real estate (typically 5-6%) and are overseen by state licensing boards. The concept emphasizes consumer protection and market transparency.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →