regular shipments

[ˈreɡjələr ˈʃɪpmənts]
noun phrase
remessas regulares
1. Goods or products sent or transported at consistent, predictable intervals on a recurring basis
The company ensures regular shipments of supplies to all its branches every week.
A empresa garante remessas regulares de suprimentos para todas as suas filiais toda semana.
2. Scheduled deliveries that occur at fixed time periods as part of a business agreement or subscription
We receive regular shipments of fresh produce on Mondays and Thursdays.
Recebemos remessas regulares de produtos frescos às segundas e quintas-feiras.
In Brazilian business culture, regular shipments are crucial for maintaining supply chain efficiency in both manufacturing and retail sectors. The phrase is commonly used in logistics, e-commerce, and wholesale operations. In Portugal and other Portuguese-speaking countries, 'envios regulares' is preferred and often appears in formal business correspondence and contracts.
Synonyms / Sinônimos
periodic shipmentsscheduled shipmentsroutine deliveriesrecurring shipmentsconsistent shipments
Antonyms / Antônimos
irregular shipmentssporadic deliveriesone-time shipmentsoccasional deliveries

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
remessas regulares
most common and standard usage across Brazil
São Paulo
carregamentos regulares
alternative term used in commercial/industrial contexts
Portugal
envios regulares
preferred term in European Portuguese
General Brazilian Portuguese
entregas periódicas
synonym emphasizing the periodic nature

Related Words

logisticsdelivery schedulesupply chaindistributionfreightcargo

Related Idioms & Phrases

on a regular basis
keep the shipments flowing
maintain steady supply
clockwork delivery
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →