1. An achievement or successful completion of a task that has been officially documented or recorded
His registered accomplishment in the field of medicine was recognized by the board.
Sua realização registrada na área da medicina foi reconhecida pela comissão.
2. A formally verified or certified achievement in professional, academic, or legal contexts
The registered accomplishment of the project milestone was documented in the official records.
A realização registrada do marco do projeto foi documentada nos registros oficiais.