regional dialect

[/rɪˈdʒoʊnəl ˈdaɪælɛkt/]
nounpl: regional dialects
dialeto regional
1. A variety of a language spoken in a particular geographic area, characterized by distinct pronunciation, vocabulary, and grammar features
The regional dialect of the Northeast differs significantly from that of the Southwest.
O dialeto regional do Nordeste difere significativamente do do Sudeste.
2. The speech patterns unique to residents of a specific region or locality
She retained her regional dialect even after moving to the capital city.
Ela manteve seu dialeto regional mesmo depois de se mudar para a capital.
In Brazil, regional dialects are a source of cultural pride and identity, with Northeastern, Carioca (Rio), and Paulista dialects being particularly distinctive. Americans often use regional dialects as markers of regional identity, with strong associations between speech patterns and geographic origin. The study of regional dialects reflects how language evolves geographically and socially.
NYC Slang
local accent or borough talk
Synonyms / Sinônimos
regional variationlocal dialectregional speechvernacularpatoisaccent variation
Antonyms / Antônimos
standard languageformal speechneutral accent

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
dialeto regional
Standard term used across Brazil for regional speech variations
Rio de Janeiro
dialeto carioca
Refers specifically to the distinctive Rio dialect with characteristic pronunciation and vocabulary
São Paulo
dialeto paulista
Refers to São Paulo's regional dialect, often considered closer to standard Portuguese
Northeast Brazil
dialeto nordestino
Distinctive regional speech with unique phonetic features and archaic vocabulary
Portugal
dialeto regional português
Portuguese regions have distinct dialects; often contrasted with Brazilian varieties

Related Words

accentvernacularsociolectidiolectlinguistic variationphonologyvocabularygrammar

Related Idioms & Phrases

speak in one's native dialect
lose one's accent
regional flavor of speech
marked by a regional accent
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →