← Back to Fala2Me
regarded poorly
[rɪˈɡɑrdɪd ˈpɔrli]
verb phrase
considerado negativamente
1.
to be viewed or judged unfavorably by others; to have a bad reputation or negative perception
The politician was regarded poorly after the scandal.
O político foi considerado negativamente após o escândalo.
2.
to be thought of with disapproval or contempt
His behavior was regarded poorly by the entire community.
Seu comportamento foi considerado negativamente por toda a comunidade.
NYC Slang
dissed
Synonyms
viewed negatively
judged unfavorably
thought badly of
looked down upon
disparaged
Antonyms
regarded highly
viewed favorably
respected
esteemed
admired
Regional Variations
General Brazilian
considerado negativamente
standard usage throughout Brazil
Portugal
tido em má conta
common Portuguese expression for being viewed negatively
Portugal
visto com maus olhos
idiomatic alternative meaning 'seen with bad eyes'
Related Idioms & Phrases
have a bad reputation
fall from grace
be in someone's bad books
have a black mark against someone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →