← Back to Fala2Me
refuse steadfastly
[rɪˈfjuːz ˈstɛdfəstli]
verb phrase
recusar firmemente
1.
to decline or reject something with unwavering determination and resolve
She refused steadfastly to accept the settlement offer.
Ela recusou firmemente aceitar a oferta de acordo.
2.
to persistently and resolutely say no to a request or demand
He refused steadfastly to compromise on his principles.
Ele recusou firmemente comprometer seus princípios.
NYC Slang
dead-ass say no
Synonyms
steadfastly deny
firmly reject
resolutely decline
obstinately refuse
adamantly reject
Antonyms
accept readily
agree willingly
comply eagerly
yield promptly
Regional Variations
General Brazilian
recusar firmemente
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
recusar com firmeza
common colloquial variant
São Paulo
recusar resolutamente
more formal usage
Portugal
recusar categoricamente
common in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
put one's foot down
draw a line in the sand
stand one's ground
not budge an inch
dig in one's heels
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →