refurbished device
[rɪˈfɜːrbɪʃt dɪˈvaɪs]
nounpl: refurbished devices
dispositivo recondicionado
1. An electronic device that has been returned, inspected, repaired if necessary, cleaned, and restored to working condition, then resold at a lower price than new units
I bought a refurbished device from the official retailer and it comes with a one-year warranty.
Comprei um dispositivo recondicionado do varejista oficial e ele vem com garantia de um ano.
2. A second-hand electronic product that meets manufacturer standards after quality control testing
The refurbished device was indistinguishable from a brand new one.
O dispositivo recondicionado era indistinguível de um novo.
In Brazil and Portugal, refurbished devices are increasingly popular due to their lower cost and environmental benefits. Major retailers and official brand stores prominently advertise refurbished products. In the USA, especially NYC, the term 'refurb' is commonly used in tech communities. There is growing consumer awareness that refurbished devices from certified sellers are reliable alternatives to new purchases, particularly in emerging markets where cost is a significant factor.
NYC Slang
used tech, off-lease device, refurb
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →