nounmasculinepl: reflexos
reflexes; reflections; highlights
1. Automatic responses of the nervous system to stimuli, occurring without conscious thought
The doctor tested the patient's reflexes with a small hammer.
O médico testou os reflexos do paciente com um pequeno martelo.
2. Images or light reflected from a surface
The reflexes of the city lights danced on the water.
Os reflexos das luzes da cidade dançavam na água.
3. Streaks of color applied to hair for aesthetic effect
She got blonde reflexes in her dark hair.
Ela fez reflexos loiros no cabelo escuro.
4. Consequences or repercussions of an action or event
The scandal had serious reflexes on the company's reputation.
O escândalo teve reflexos sérios na reputação da empresa.
In Brazilian culture, 'reflexos' is frequently used in beauty and hairstyling contexts, where it refers to highlights or streaks of color. Medically, it's a standard term used by healthcare professionals. The word also commonly appears in news and business contexts when discussing the consequences or impact of events on society or the economy.
Related Idioms & Phrases
ter bons reflexos (to have good reflexes/be quick-thinking)
reflexos de luz (light reflections)
reflexos negativos (negative repercussions)
colocar reflexos no cabelo (to get highlights in hair)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →