← Back to Fala2Me

refúgio seguro

[ʁe.ˈfu.ʒi.u se.ˈɡu.ɾu]
nounmasculinepl: refúgios seguros
safe haven
1. A place of safety and protection from danger or persecution
The organization provides a safe haven for victims of domestic violence.
A organização fornece um refúgio seguro para vítimas de violência doméstica.
2. A sanctuary or shelter where one can find security and comfort
Her grandmother's house became a safe haven during difficult times.
A casa de sua avó tornou-se um refúgio seguro durante tempos difíceis.
3. In legal/political contexts, a location offering asylum or protection from harm
The embassy served as a safe haven for refugees fleeing the conflict.
A embaixada serviu como refúgio seguro para refugiados fugindo do conflito.
NYC Slang
safe haven
Synonyms
abrigosantuárioporto seguroproteçãoasilo
Antonyms
perigoameaçariscozona de guerra

Regional Variations

General Brazilian
refúgio seguro
Standard usage across Brazil
Portugal
refúgio seguro
Standard usage in Portugal
General Brazilian
porto seguro
Common alternative expression meaning 'safe harbor'

Related Idioms & Phrases

encontrar um refúgio seguro
buscar refúgio seguro
oferecer refúgio seguro a alguém
porto seguro da alma
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →