reduced levels

[rɪˈdjuːst ˈlevəlz]
noun phrase
níveis reduzidos
1. Measurements or quantities that have been lowered or decreased from a previous or standard state
The hospital reported reduced levels of infection after implementing new hygiene protocols.
O hospital relatou níveis reduzidos de infecção após implementar novos protocolos de higiene.
2. In surveying and engineering, elevation measurements adjusted to a common datum or reference point
The engineer calculated the reduced levels of all points relative to sea level.
O engenheiro calculou os níveis reduzidos de todos os pontos em relação ao nível do mar.
3. Diminished or lower concentrations, amounts, or intensities of something
Patients experienced reduced levels of pain after receiving the new medication.
Os pacientes experimentaram níveis reduzidos de dor após receber o novo medicamento.
This term is commonly used in technical, medical, and scientific contexts in both Brazilian Portuguese and English-speaking countries. In engineering and surveying, 'reduced levels' is a standard technical term referring to adjusted elevation measurements, while in medical and environmental contexts it simply means lower quantities or concentrations of a substance.
Synonyms / Sinônimos
lowered levelsdecreased levelsdiminished levelslower concentrationslesser amounts
Antonyms / Antônimos
increased levelselevated levelshigher levelsaugmented levels

Regional Variations

General Brazilian
níveis reduzidos
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
níveis reduzidos / níveis mais baixos
Both terms commonly used
São Paulo
níveis reduzidos
Preferred in technical and business contexts
Portugal
níveis reduzidos
Identical usage; also 'cotas reduzidas' in surveying

Related Words

reductiondecreasediminishlowerdatum pointelevationconcentration

Related Idioms & Phrases

at reduced levels
bring levels down
keep levels low
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →