reduce participation
[/rɪˈdjuːs ˌpɑːrtɪsɪˈpeɪʃən/]
verb phrase
reduzir a participação
1. to decrease the level of involvement or engagement of someone or a group in an activity, organization, or decision-making process
The new policies were designed to reduce participation from minority communities in the decision-making process.
As novas políticas foram projetadas para reduzir a participação de comunidades minoritárias no processo de tomada de decisão.
2. to lower the percentage or number of people taking part in an event or program
Budget cuts have forced the organization to reduce participation in international conferences.
Cortes orçamentários forçaram a organização a reduzir a participação em conferências internacionais.
3. to decrease the share or stake held by an entity in a business or partnership
The company decided to reduce participation in the joint venture.
A empresa decidiu reduzir a participação na joint venture.
This phrase is commonly used in corporate, political, and institutional contexts in both Brazil and the USA when discussing organizational changes, budget constraints, or strategic decisions. In Brazil, it's often used in labor relations and political discourse. In the USA, it frequently appears in educational and governance discussions.
NYC Slang
scale back involvement; cut back on participation
Related Idioms & Phrases
reduce participation to a minimum
reduce participation across the board
reduce participation in favor of
reduce participation by half
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →