reduce backing
[/rɪˈdjuːs ˈbækɪŋ/]
verb phrase
reduzir o apoio/suporte
1. To decrease or withdraw financial, political, or logistical support from a person, organization, project, or cause
The government decided to reduce backing for the renewable energy initiative due to budget constraints.
O governo decidiu reduzir o apoio à iniciativa de energia renovável devido a restrições orçamentárias.
2. To lessen the amount of endorsement or promotion given to someone or something
The studio began to reduce backing for the film after poor test screenings.
O estúdio começou a reduzir o apoio ao filme após projeções de teste ruins.
3. In maritime/vehicles context: to decrease reverse thrust or reverse gear application
The captain ordered to reduce backing to avoid collision.
O capitão ordenou reduzir a marcha à ré para evitar colisão.
This term is frequently used in American and Brazilian business, political, and entertainment contexts. In Brazil, it's commonly employed in discussions about government subsidies, corporate sponsorships, and investment decisions. The phrase gained particular prominence during political and economic discussions, especially regarding public funding of arts and infrastructure projects.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →