recording setup
[/rɪˈkɔːrdɪŋ ˈsetʌp/]
nounpl: recording setups
configuração de gravação
1. The equipment, arrangement, and technical configuration used to capture audio, video, or other media
The band invested in a professional recording setup for their home studio.
A banda investiu em uma configuração de gravação profissional para seu estúdio caseiro.
2. The physical space and all the gear arranged together for the purpose of recording
Her recording setup includes microphones, mixing board, and audio interface.
A configuração de gravação dela inclui microfones, mesa de mixagem e interface de áudio.
3. The process or procedure of arranging equipment to prepare for recording
The recording setup took three hours before we could start the session.
A configuração de gravação levou três horas antes de podermos começar a sessão.
In Brazil, particularly among younger musicians and content creators, the English term 'setup' is frequently used alongside Portuguese translations due to the influence of international music production culture. Home recording and DIY music production have gained popularity, making this term common in online communities, YouTube tutorials, and music forums.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →