recorded result
[rɪˈkɔːrdɪd rɪˈzʌlt]
nounpl: recorded results
resultado registrado
1. An outcome or consequence that has been officially documented, written down, or preserved in a permanent form for reference or verification
The recorded result of the experiment was stored in the laboratory database.
O resultado registrado do experimento foi armazenado no banco de dados do laboratório.
2. In sports or competitions, the official outcome that has been documented and made part of the official record
The recorded result of the match was 3-2 in favor of the home team.
O resultado registrado da partida foi 3 a 2 a favor do time da casa.
3. Historical data or information that has been preserved and can be referenced or verified
According to recorded results, this was the wettest summer in the last decade.
De acordo com os resultados registrados, este foi o verão mais chuvoso da última década.
In Brazilian academic and professional contexts, 'resultado registrado' is heavily used in research papers, official reports, and legal documents. In sports culture, it's essential terminology for maintaining fair competition records. The phrase emphasizes authenticity and verifiability, which is culturally significant in formal Brazilian institutions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →