← Back to Fala2Me

recordação

[ʁe.koɾ.da.ˈsɐ̃w]
nounfemininepl: recordações
remembrance, recollection, memory
1. The act or process of remembering; recollection of past events or experiences
The recordação of childhood memories brought tears to her eyes.
A recordação dos tempos de infância trouxe lágrimas aos seus olhos.
2. Something that is remembered; a memory or mental impression
This old photograph is a precious recordação of our trip.
Esta velha fotografia é uma preciosa recordação da nossa viagem.
3. A souvenir or memento; something kept to remind one of a person, place, or event
He kept the ticket stub as a recordação of the concert.
Ele guardou o ingresso como recordação do concerto.
Synonyms
memórialembrançareminiscênciaevocação
Antonyms
esquecimentoamnésia

Regional Variations

General Brazilian
recordação
Standard usage; commonly used in both formal and informal contexts
São Paulo
recordação
Prevalent usage; often interchanged with 'lembrança'
Rio de Janeiro
recordação
Standard usage; sometimes shortened colloquially to 'recorda'
Portugal
recordação
Standard usage; more formal than colloquial 'lembrança'

Related Idioms & Phrases

trazer à recordação - to bring to mind, to recall
vir à recordação - to come to mind
recordação afetiva - sentimental memory
em recordação de - in memory of
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →