reclaimed

[/rɪˈkleɪmd/]
adjective, verb (past participle)
recuperado, resgatado, reclamado
1. (adjective) Recovered or restored to a previous state or condition
The reclaimed wood from the old barn is perfect for the new deck.
A madeira recuperada do celeiro antigo é perfeita para o novo deck.
2. (adjective) Retrieved or taken back something that was lost, abandoned, or taken away
She reclaimed her inheritance after years of legal battles.
Ela resgatou sua herança após anos de batalhas legais.
3. (adjective) Converted to useful purpose, especially regarding land or waste materials
The reclaimed land is now a thriving wetland ecosystem.
A terra recuperada agora é um ecossistema de pântano próspero.
4. (verb - past tense) Took back or retrieved something previously given up or lost
He reclaimed his seat at the table after the interruption.
Ele retomou seu lugar à mesa após a interrupção.
In Brazil, 'reclaimed' is commonly used in environmental and sustainability contexts, particularly regarding sustainable fashion, reclaimed wood furniture, and land reclamation projects. The term reflects growing interest in eco-conscious consumption. In the USA, it's strongly associated with the sustainable design movement, especially in interior design and architecture.
Synonyms / Sinônimos
recoveredretrievedrestoredsalvagedregainedredeemed
Antonyms / Antônimos
lostabandonedforfeitedrelinquishedsurrendered

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
recuperado/a
Most common term for reclaimed materials or recovered items
General Brazilian Portuguese
resgatado/a
Used when emphasizing the act of rescuing or retrieving something valuable
Portugal
recuperado/a
Same usage as Brazilian Portuguese, widely understood
Portugal
reclamado/a
Less common but technically correct form

Related Words

reclaimreclamationretrieverestoresalvagerecycle

Related Idioms & Phrases

reclaimed wood
reclaimed land
reclaimed water
reclaim one's identity
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →