reckless resource allocation
[ˈrekləs ˈrɛsɔrs ˌæləˈkeɪʃən]
nounpl: reckless resource allocations
alocação irresponsável de recursos
1. The careless, negligent, or hasty distribution of money, personnel, time, or assets without proper planning, consideration of risks, or regard for consequences
The company's reckless resource allocation led to budget overruns and project failures.
A alocação irresponsável de recursos da empresa resultou em estouros orçamentários e falhas nos projetos.
2. Misuse of available resources in a manner that shows disregard for potential negative outcomes or strategic priorities
The government was criticized for reckless resource allocation during the economic crisis.
O governo foi criticado pela alocação irresponsável de recursos durante a crise econômica.
In Brazil, this term is commonly used in corporate scandals and political debates about government spending. In the USA, it's frequently referenced in business management discussions and economic policy critiques. The phrase gained prominence during economic crises when inefficient spending became a focal point for public criticism.
NYC Slang
throwing money at problems / money down the drain (when referring to wasteful allocation)
Related Idioms & Phrases
throwing good money after bad
penny wise, pound foolish
burning through resources
spreading resources too thin
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →