reckless direction
[ˈrɛkləs dɪˈrɛkʃən]
noun phrasepl: reckless directions
direção imprudente / condução temerária
1. The act of guiding, managing, or controlling something or someone in a careless, irresponsible, or dangerous manner without proper care or consideration for consequences
The company's reckless direction led to financial collapse.
A direção imprudente da empresa levou ao colapso financeiro.
2. Leadership or management characterized by lack of caution, disregard for risk, or negligent decision-making
Under his reckless direction, the project spiraled into chaos.
Sob sua condução temerária, o projeto descambou para o caos.
3. Navigation or guidance that is hasty, unplanned, or dangerously careless
The reckless direction of the vehicle through traffic endangered lives.
A direção imprudente do veículo no trânsito colocou vidas em risco.
In Brazilian business culture, 'direção imprudente' is often used to critique leadership decisions that ignore risk management. In American contexts, 'reckless direction' is frequently associated with liability and corporate governance failures. The term carries negative connotations in both cultures and is typically used in formal critique or legal/financial contexts.
NYC Slang
going off the rails / running it recklessly
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →