← Back to Fala2Me

recite mindlessly

[rɪˈsaɪt ˈmaɪndləsli]
verb phrase
recitar mecanicamente
1. to repeat words, text, or information from memory without conscious thought or understanding; to say something automatically without paying attention to its meaning
The student recited mindlessly from the textbook without understanding the concepts.
O aluno recitou mecanicamente do livro didático sem compreender os conceitos.
2. to speak in a monotonous or rote manner without engagement or emotional investment
She recited mindlessly through the presentation, reading directly from her notes.
Ela recitou mecanicamente na apresentação, lendo diretamente de suas anotações.
NYC Slang
just run through it / phone it in
Synonyms
repeat mechanicallyparrotchant without thoughtrecite by roteintone automatically
Antonyms
recite thoughtfullyspeak with convictiondeliver meaningfullyarticulate consciously

Regional Variations

General Brazilian
recitar mecanicamente
most common usage
São Paulo
decoreba
informal: memorization without understanding
Portugal
recitar de forma automática
more formal alternative

Related Idioms & Phrases

parrot someone
recite by heart
go through the motions
speak from a script
rattle off
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →