recirculating flow

[/ˌriːsərˈkjuleɪtɪŋ floʊ/]
nounpl: recirculating flows
fluxo recirculante
1. A fluid flow pattern in which fluid moves in a closed loop, returning to its point of origin or a previous location in a system
The recirculating flow in the reactor chamber helps maintain uniform temperature distribution.
O fluxo recirculante na câmara do reator ajuda a manter uma distribuição uniforme de temperatura.
2. In engineering and physics, fluid that circulates repeatedly through a system without continuous fresh intake
Recirculating flow reduces energy consumption by reusing already heated water.
O fluxo recirculante reduz o consumo de energia reutilizando a água já aquecida.
3. A flow pattern that forms behind an obstruction or in a cavity, creating reverse circulation zones
A recirculating flow develops in the wake region behind the bluff body.
Um fluxo recirculante se desenvolve na região de esteira atrás do corpo cilíndrico.
This is a specialized technical term primarily used in engineering, fluid mechanics, HVAC systems, and industrial applications. It is equally used in Brazilian Portuguese and English-speaking technical communities. The term is essential in discussions of energy efficiency, environmental engineering, and computational fluid dynamics (CFD) studies in both countries.
Synonyms / Sinônimos
circulation flowreverse flowloop floweddy flowreturning flow
Antonyms / Antônimos
through flowlinear flowone-way flowcontinuous discharge

Regional Variations

General Brazilian
fluxo recirculante
Standard technical term used in engineering and fluid mechanics
São Paulo
fluxo recirculante
Common in industrial and academic contexts
Portugal
escoamento recirculante
Portuguese variation using 'escoamento' instead of 'fluxo'
Technical contexts
fluxo de recirculação
Alternative form emphasizing the recirculation process

Related Words

fluid dynamicsvortexeddycirculation zoneflow patternstreamlineturbulencedead zone

Related Idioms & Phrases

create a recirculating flow
induce recirculating flow
recirculating flow pattern
recirculating flow zone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →