← Back to Fala2Me
recarregar
[ʁe.ka.ʁe.ˈɡaɾ]
verb
to reload, to recharge
1.
to load again; to put a new load or charge into something
I need to reload the gun before continuing.
Preciso recarregar a arma antes de continuar.
2.
to charge an electronic device again
My phone battery is dead, I have to recharge it.
A bateria do meu celular está morta, tenho que recarregá-lo.
3.
to restore energy or strength to someone
A good night's sleep will recharge your batteries.
Uma boa noite de sono vai recarregar suas baterias.
4.
to charge again (a payment method, account, etc.)
You can reload your prepaid card at any store.
Você pode recarregar seu cartão pré-pago em qualquer loja.
Synonyms
carregar novamente
reabastecedor
restaurar energia
Antonyms
descarregar
esvaziar
Regional Variations
General Brazilian
recarregar
standard usage across Brazil
São Paulo
recarregar
common in urban and tech contexts
Portugal
recarregar
identical usage; also used for phone/card top-ups
Related Idioms & Phrases
recarregar as baterias (to recharge one's batteries; to rest and recover)
recarregar o celular (to charge one's phone)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →