1. calculated again; computed anew after an initial calculation
The engineer recalculated the structural load to ensure safety.
O engenheiro recalculou a carga estrutural para garantir a segurança.
2. reassessed or recomputed figures, values, or data
The accountant recalculated the tax returns after finding an error.
O contador recalculou as declarações fiscais após encontrar um erro.