← Back to Fala2Me

reativação de auxílio

[ʁe.a.ti.va.ˈsɐ̃w dʒi aw.ˈsi.lju]
nounfemininepl: reativações de auxílio
benefit reactivation
1. The process of restoring or restarting a financial assistance program, subsidy, or welfare benefit that had been temporarily suspended or discontinued
The reactivation of unemployment benefits allowed workers to receive payments again after the suspension period ended.
A reativação de auxílio-desemprego permitiu que os trabalhadores recebessem pagamentos novamente após o período de suspensão.
2. Administrative action to reinstate eligibility and payments for social assistance programs
The government announced the reactivation of emergency aid for vulnerable populations.
O governo anunciou a reativação de auxílio emergencial para populações vulneráveis.
Synonyms
reativação de benefícioretomada de auxílioreinício de subsídiorestauração de benefício
Antonyms
suspensão de auxíliocancelamento de benefíciointerrupção de auxíliocessação de auxílio

Regional Variations

General Brazilian
reativação de auxílio
standard usage in official government and administrative contexts
São Paulo
reativação de auxílio
commonly used in administrative and social welfare discourse
Rio de Janeiro
reativação de auxílio
standard usage in governmental communications
Portugal
reativação de subsídio
alternative phrasing; 'auxílio' less commonly used; 'subsídio' or 'prestação' preferred

Related Idioms & Phrases

retomada de benefício social
reinício de pagamentos
volta ao programa de auxílio
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →