← Back to Fala2Me

realização notável

[he-a-li-za-ˈsɐ̃w̃ no-ˈta-vɛl]
noun phrasefemininepl: realizações notáveis
remarkable achievement
1. An outstanding or impressive accomplishment; something successfully completed that stands out due to its excellence or significance
Landing on the moon was a remarkable achievement for mankind.
O pouso na lua foi uma realização notável para a humanidade.
2. A noteworthy or distinguished completion of a task or project
Her scientific discovery was a remarkable achievement in the field of medicine.
A sua descoberta científica foi uma realização notável no campo da medicina.
NYC Slang
major accomplishment, big win
Synonyms
feito notávelêxito notávelconquista notávelrealização impressionantefaçanha
Antonyms
fracassoinsucessoderrota

Regional Variations

General Brazilian
realização notável
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
realização notável
Common in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
realização notável
Standard usage; may also use 'feito marcante'
Portugal
realização notável
Standard European Portuguese; equivalent to 'realização de destaque'

Related Idioms & Phrases

uma realização de monta
feito digno de nota
realização memorável
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →