← Back to Fala2Me

realidade oculta

[hea-li-'da-di o-'kul-ta]
nounfemininepl: realidades ocultas
hidden reality
1. A reality or truth that is concealed, secret, or not immediately apparent to the observer
The hidden reality behind the company's success was years of unpaid labor.
A realidade oculta por trás do sucesso da empresa era anos de trabalho não remunerado.
2. A deeper or more profound truth that exists beyond surface appearances or common perception
Philosophy seeks to uncover the hidden reality of existence.
A filosofia busca descobrir a realidade oculta da existência.
3. In esoteric or spiritual contexts, a supernatural or metaphysical dimension of reality
Mystics believe in accessing the hidden reality through meditation.
Místicos acreditam em acessar a realidade oculta através da meditação.
Synonyms
verdade ocultarealidade veladaverdade encobertarealidade subjacentedimensão oculta
Antonyms
realidade aparenteverdade manifestarealidade evidenteverdade óbvia

Regional Variations

General Brazilian
realidade oculta
Standard usage across Brazil
Portugal
realidade oculta
Standard usage in Portugal

Related Idioms & Phrases

tirar à luz a realidade oculta (to bring hidden reality to light)
revelar a realidade oculta (to reveal the hidden reality)
penetrar na realidade oculta (to penetrate the hidden reality)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →