real video

[/ˈriːəl ˈvɪdioʊ/]
nounpl: real videos
vídeo real
1. Authentic video content that depicts actual events, people, or situations without artificial staging or digital manipulation
The documentary contains real video footage from the 1960s civil rights movement.
O documentário contém vídeo real de arquivo do movimento pelos direitos civis dos anos 1960.
2. Video content recorded in real-time as events actually occur, rather than being recreated or simulated
The news station broadcast real video of the storm as it happened.
A estação de notícias transmitiu vídeo real da tempestade conforme acontecia.
3. RealVideo - a proprietary multimedia container and compression codec format developed by RealNetworks (technical/legacy usage)
The old streaming service used RealVideo format for compatibility.
O serviço de streaming antigo usava o formato RealVideo para compatibilidade.
In Brazil, the term 'vídeo real' is increasingly important in digital media and social networks where authenticity is questioned due to deepfakes and edited content. The phrase has gained prominence in discussions about misinformation and fact-checking. In the US, 'real video' is commonly used in news media, legal contexts, and social media discourse to distinguish authentic footage from manipulated or recreated content.
NYC Slang
straight-up video / for real footage
Synonyms / Sinônimos
authentic videoactual footagegenuine videounscripted videolive footage
Antonyms / Antônimos
fake videodeepfakestaged videosynthetic videorecreated footage

Regional Variations

General Brazilian
vídeo real
Standard term used across Brazil for authentic video content
São Paulo
vídeo real / vídeo genuíno
Both terms used interchangeably in business and media contexts
Rio de Janeiro
vídeo real / vídeo de verdade
Colloquial variant 'vídeo de verdade' also used in casual speech
Portugal
vídeo real / vídeo autêntico
Portuguese speakers may prefer 'vídeo autêntico' for formal contexts

Related Words

documentaryfootagelivestreamunedited contentraw videoauthentic content

Related Idioms & Phrases

real video proof
caught on real video
real video evidence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →