← Back to Fala2Me

reação excessiva

[ʁe.a.ˈsɐ̃w ɛ.sɛ.ˈsi.vɐ]
nounfemininepl: reações excessivas
overreaction
1. An emotional or behavioral response that is disproportionately strong or exaggerated in relation to the stimulus or situation that provoked it
His reação excessiva to the minor criticism showed his insecurity.
Sua reação excessiva à crítica menor mostrou sua insegurança.
2. A disproportionate response in intensity, duration, or severity to a triggering event
The reação excessiva of the market to the news caused panic selling.
A reação excessiva do mercado à notícia causou vendas em pânico.
NYC Slang
overreacting, blowing it out of proportion, going off the rails
Synonyms
reação desproporcionalexagerohiperreaçãosobrerreaçãoresposta exagerada
Antonyms
reação proporcionadaresposta equilibradareação moderada

Regional Variations

General Brazilian
reação excessiva
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
exageração
Informal alternative commonly used
Portugal
reação desproporcionada
More formal preference in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

sair do sério
exagerar na dose
perder as estribeiras
virar a mesa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →