re-emergence
[/ˌriːɪˈmɜːrdʒəns/]
nounfemininepl: re-emergences
ressurgimento
1. the act or process of emerging again after a period of absence or dormancy
The re-emergence of the disease in the region surprised health officials.
O ressurgimento da doença na região surpreendeu os funcionários de saúde.
2. a return to visibility, prominence, or relevance after being forgotten or suppressed
The artist's re-emergence in the art world came after a 10-year hiatus.
O ressurgimento do artista no mundo da arte ocorreu após um hiato de 10 anos.
3. the phenomenon of something surfacing or reappearing in society or culture
The re-emergence of 1990s fashion trends is evident in current clothing stores.
O ressurgimento das tendências de moda dos anos 1990 é evidente nas lojas de roupas atuais.
The word 're-emergence' is commonly used in Brazilian media and academic contexts when discussing social movements, artistic trends, or disease outbreaks. In Portuguese, 'ressurgimento' carries connotations of renewal and positive return, often used optimistically in cultural and political discourse. In the USA, 're-emergence' frequently appears in medical and scientific contexts, particularly in discussions of pandemic variants or infectious diseases.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →