raw data processing

[rɔ ˈdeɪtə ˈprɑsɛsɪŋ]
noun
processamento de dados brutos
1. The initial stage of data handling where unstructured, unrefined, or unverified data is cleaned, organized, and prepared for analysis
Raw data processing is essential before conducting statistical analysis on survey responses.
O processamento de dados brutos é essencial antes de conduzir análise estatística em respostas de pesquisa.
2. The computational procedures applied to unprocessed information to convert it into a usable format
The team spent weeks on raw data processing to remove duplicates and inconsistencies.
A equipe passou semanas no processamento de dados brutos para remover duplicatas e inconsistências.
3. The technical workflow of extracting, validating, and formatting raw information from various sources
Raw data processing involves extracting information from multiple databases and standardizing formats.
O processamento de dados brutos envolve extrair informações de múltiplos bancos de dados e padronizar formatos.
In Brazil, especially in tech hubs like São Paulo, raw data processing is a critical discussion topic in startups and data science teams. The term is widely used in Portuguese-speaking tech communities and is increasingly important in discussions about digital transformation and AI implementation in both Brazilian and Portuguese companies.
Synonyms / Sinônimos
data cleaningdata preparationdata preprocessingdata validationdata refining
Antonyms / Antônimos
data interpretationdata analysisdata visualization

Regional Variations

General Brazilian
processamento de dados brutos
Most common translation in technical and business contexts
São Paulo
tratamento de dados brutos
Alternative used in tech companies, emphasizing the treatment aspect
Rio de Janeiro
processamento de dados crus
Less formal variant, occasionally used in academic settings
Portugal
processamento de dados em bruto
Portuguese European preference for 'em bruto' instead of just 'brutos'

Related Words

data miningdata warehousingETL (Extract, Transform, Load)big datadata qualitydata normalization

Related Idioms & Phrases

cleaning up the mess
getting data in order
preparing the groundwork
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →