rare division
[/rɛər dɪˈvɪʒən/]
noun phrasepl: rare divisions
divisão rara
1. An uncommon or infrequent separation or distribution of something into parts or groups
The rare division of the estate among five heirs created unexpected complications.
A divisão rara da herança entre cinco herdeiros criou complicações inesperadas.
2. In biology or taxonomy, an unusual classification or categorization of organisms
Scientists discovered a rare division within the fungal kingdom during their research.
Os cientistas descobriram uma divisão rara dentro do reino dos fungos durante sua pesquisa.
3. In mathematics or sports, an infrequent or exceptional instance of dividing or separating competitors or numbers
The tournament's rare division by skill level ensured fair competition.
A divisão rara do torneio por nível de habilidade garantiu competição justa.
This is a technical term used primarily in scientific, legal, and academic contexts. In Brazil, it appears frequently in biological classifications and legal documents regarding inheritance and asset distribution. The phrase itself is neutral and formal, without strong cultural or regional variations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →