random listing

[ˈrændəm ˈlɪstɪŋ]
nounpl: random listings
listagem aleatória
1. A collection of items, products, or information presented in an arbitrary or non-sequential order without a predetermined pattern or organization
The website displays a random listing of available properties each time you refresh the page.
O site exibe uma listagem aleatória de propriedades disponíveis cada vez que você atualiza a página.
2. In real estate or e-commerce, a listing that appears in search results without following alphabetical, price-based, or relevance-based sorting
Due to the algorithm update, the product random listing frustrated customers looking for specific items.
Devido à atualização do algoritmo, a listagem aleatória de produtos frustrou clientes que procuravam itens específicos.
3. A database or catalog display that uses randomization to show different items with equal probability
The app uses a random listing feature to give emerging sellers more visibility.
O aplicativo usa um recurso de listagem aleatória para dar mais visibilidade aos vendedores emergentes.
In Brazil, 'listagem aleatória' is increasingly common in tech and e-commerce sectors as these platforms grow. It reflects both the democratization of online visibility (giving equal chances to sellers) and the challenge users face in finding specific items. In the USA, 'random listing' is standard terminology in real estate (MLS systems), e-commerce platforms (Amazon, eBay), and app-based services.
Synonyms / Sinônimos
arbitrary listingunsorted listingunordered displayrandomized presentationhaphazard listing
Antonyms / Antônimos
sorted listingorganized listingcurated listingranked listingsequential listing

Regional Variations

General Brazilian
listagem aleatória
Standard term used in technology and e-commerce contexts
Rio de Janeiro
listagem ao acaso
More colloquial variant sometimes used
São Paulo
listagem aleatória / exibição aleatória
Technology hub usage, often includes 'exibição' (display)
Portugal
listagem aleatória / listagem sem ordem
Portuguese variant may emphasize lack of organization

Related Words

randomizationalgorithmsearch resultsinventory displayshufflerandomize

Related Idioms & Phrases

take a random listing
at random
hit and miss listing
pot luck selection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →