← Back to Fala2Me
raio de esperança
[ˈhaɪ.u dʒi ɛspeˈrɐ̃sɐ]
noun
masculine
pl: raios de esperança
ray of hope
1.
A small sign or indication of hope or positive possibility in a difficult or hopeless situation
After months of unemployment, the job interview was a ray of hope.
Após meses de desemprego, a entrevista de emprego foi um raio de esperança.
2.
A glimmer of light or optimism amid darkness or despair
The news of her recovery was a ray of hope for the family.
A notícia de sua recuperação foi um raio de esperança para a família.
NYC Slang
glimmer of hope
Synonyms
lampejo de esperança
vislumbre de esperança
fio de esperança
brilho de esperança
sinal de esperança
Antonyms
desespero
desesperança
escuridão
pessimismo
Regional Variations
General Brazilian
raio de esperança
Standard usage across Brazil
Portugal
raio de esperança
Standard usage in Portugal
Related Idioms & Phrases
um raio de luz na escuridão
um fio de esperança
uma centelha de otimismo
um vislumbre de salvação
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →