quick profit

[kwɪk ˈprɑfɪt]
nounpl: quick profits
lucro rápido
1. A financial gain obtained in a short period of time, often with minimal effort or investment
He was always looking for quick profits in the stock market.
Ele estava sempre procurando lucros rápidos no mercado de ações.
2. Money earned quickly through speculative or short-term business ventures, sometimes implying questionable ethics
The scheme promised quick profits to unsuspecting investors.
O esquema prometia lucros rápidos para investidores desavisados.
In both American and Brazilian contexts, 'quick profit' often carries a slightly negative connotation, suggesting either risky speculation or potentially unethical business practices. The term is frequently used in discussions about get-rich-quick schemes, day trading, and speculative investments. In Brazil, the casual expression 'grana fácil' (easy money) is often used colloquially to describe this concept, reflecting skepticism about whether such profits are genuinely achievable or sustainable.
NYC Slang
quick buck
Synonyms / Sinônimos
fast moneyeasy moneyquick buckshort-term gainspeedy return
Antonyms / Antônimos
long-term investmentsustainable growthsteady incomeslow profit

Regional Variations

General Brazilian
lucro rápido
Standard term used in business and financial contexts
Rio de Janeiro
grana fácil
Informal colloquial expression meaning easy money
São Paulo
ganho rápido
Common in business circles and financial discussions
Portugal
lucro rápido
Same as Brazilian Portuguese, formal business usage

Related Words

speculationinvestmentreturn on investment (ROI)day tradingflipwindfall

Related Idioms & Phrases

make a killing
strike it rich
get rich quick
easy money
cash cow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →