← Back to Fala2Me

quick call

[/kwɪk kɔːl/]
nounpl: quick calls
ligação rápida
1. A brief telephone conversation, typically lasting only a few minutes
I'll give you a quick call after the meeting.
Vou te dar uma ligação rápida após a reunião.
2. An urgent or impromptu phone call made without prior arrangement
He made a quick call to confirm the appointment.
Ele fez uma ligação rápida para confirmar a consulta.
NYC Slang
yo, just a quick ring
Synonyms
brief callshort callringbuzz
Antonyms
long callextended conversation

Regional Variations

General Brazilian
ligação rápida
most common usage
Rio de Janeiro
ligação rápida / um toque
'um toque' (one ring) sometimes used colloquially
São Paulo
ligação rápida
standard usage
Portugal
chamada rápida / telefonema rápido
'telefonema' more commonly used than 'ligação'

Related Idioms & Phrases

give someone a call
ring someone up
touch base
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →