← Back to Fala2Me

questões não resolvidas

[kes-ˈtõ-ẽs ˌnɐ̃w ʁe-zɔl-ˈvi-dɐs]
noun phrasefemininepl: N/A (already plural)
unresolved issues
1. Problems, matters, or topics that have not yet been settled, answered, or concluded
There are still several unresolved issues to discuss in the meeting.
Ainda há várias questões não resolvidas para discutir na reunião.
2. Outstanding concerns or disputes that remain pending
The contract left many unresolved issues that caused conflict later.
O contrato deixou muitas questões não resolvidas que causaram conflito depois.
NYC Slang
loose ends; hanging issues
Synonyms
questões pendentesassuntos não resolvidosproblemas em abertoquestões em suspensotópicos não definidos
Antonyms
questões resolvidasassuntos fechadosproblemas solucionadosquestões definidas

Regional Variations

General Brazilian
questões não resolvidas
Standard usage throughout Brazil
Portugal
questões por resolver
Common alternative phrasing in European Portuguese
São Paulo
questões não resolvidas
Standard usage

Related Idioms & Phrases

deixar questões em aberto
pôr em suspense as questões
questões em pauta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →