← Back to Fala2Me

questão descurada

[kues-TAO des-ku-RA-da]
noun phrasefemininepl: questões descuradas
neglected matter / overlooked issue
1. A matter, issue, or question that has been neglected, ignored, or not properly attended to
The environmental questão descurada finally received attention from the government.
A questão descurada do saneamento básico finalmente recebeu atenção do governo.
2. A subject or problem that was left unresolved or abandoned
The health crisis revealed a questão descurada in the public system.
A crise de saúde revelou uma questão descurada no sistema público.
Synonyms
questão negligenciadaquestão abandonadaassunto descuradoproblema ignoradoquestão esquecida
Antonyms
questão resolvidaquestão atendidaassunto cuidadoproblema solucionado

Regional Variations

General Brazilian
questão descurada
Standard usage across Brazil
São Paulo
questão descurada
Common in formal and informal contexts
Portugal
questão descurada
Standard usage; may also use 'questão negligenciada'

Related Idioms & Phrases

deixar uma questão descurada
voltar à questão descurada
remediar uma questão descurada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →