← Back to Fala2Me

questão chave

[kes-tow-ow SHA-vuh]
nounfemininepl: questões chave
key issue
1. A central or critical matter that is fundamental to understanding or resolving a problem
The key issue in this debate is whether government should regulate the industry.
A questão chave neste debate é se o governo deve regular a indústria.
2. A crucial question that must be addressed or answered
The key question remains: how will we finance this project?
A questão chave permanece: como financiaremos este projeto?
NYC Slang
the real deal
Synonyms
ponto crucialquestão crucialquestão fundamentalquestão centralponto-chaveaspecto essencial
Antonyms
questão secundáriadetalhe menorquestão marginal

Regional Variations

General Brazilian
questão chave
Standard usage across Brazil
São Paulo
questão chave
Commonly used in business and academic contexts
Portugal
questão-chave
Often hyphenated in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

ir direto ao ponto
tocar no cerne da questão
chegar ao âmago do problema
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →