← Back to Fala2Me

que tenhas um bom repouso

[kə ˈtɛɲəʃ ũ ˈbõ ʁəˈpoʊ.zu]
phrase
may you have a good rest
1. A well-wishing phrase expressing hope that someone will have restful sleep or relaxation
Good night, may you have a good rest.
Boa noite, que tenhas um bom repouso.
Synonyms
que descanse bemque tenhas um bom sonoboa noiteque repouses bem

Regional Variations

General Brazilian
que você tenha um bom repouso
formal version using você instead of tu
Portugal
que tenhas um bom repouso
standard usage with informal tu conjugation
General
que descanses bem
more common alternative phrasing

Related Idioms & Phrases

boa noite
que durmas bem
tenha uma boa noite de sono
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →