← Back to Fala2Me

que repousa tranquilamente

[kə ʁə'powzə trɐ̃kwiˈlamẽtə]
verb phrase
that rests peacefully / that lies quietly
1. describes something or someone in a state of peaceful rest or repose
The child that rests peacefully in the cradle
A criança que repousa tranquilamente no berço
2. to be in a state of calm or undisturbed rest
The ancient artifact that rests peacefully in the museum
O artefato antigo que repousa tranquilamente no museu
Synonyms
que descansa tranquilamenteque está em repousoque repousa calmamenteque dorme pacificamente
Antonyms
que se agitaque está inquietoque se move constantemente

Regional Variations

General Brazilian
que repousa tranquilamente
Standard usage across Brazil
Portugal
que repousa tranquilamente
Standard usage in Portugal

Related Idioms & Phrases

descansar em paz
estar em repouso
dormir profundamente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →