← Back to Fala2Me

que injustidade

[kuh in-zhus-ti-'dah-duh]
exclamation/noun phrasefemininepl: que injustidades
what injustice / what unfairness
1. An exclamatory expression of indignation or protest against an unjust situation or action
What injustice! He was punished for something he didn't do.
Que injustidade! Ele foi punido por algo que não fez.
2. A rhetorical complaint expressing strong disapproval of unfair treatment
What an injustice that she lost her job without a fair hearing!
Que injustidade que ela perdeu o emprego sem uma audiência justa!
NYC Slang
that's foul / that's unfair / that's whack
Synonyms
que abusoque unfairnessque parcialidadeque discriminação
Antonyms
que justiçaque equidadeque fairness

Regional Variations

General Brazilian
que injustidade
Common exclamation expressing outrage at unfair situations
Portugal
que injustiça
Alternate spelling; same usage and meaning
Rio de Janeiro
que injustidade
Standard usage with emphatic intonation
São Paulo
que injustidade
Formal and colloquial contexts

Related Idioms & Phrases

que injustidade descarada
que injustidade gritante
que injustidade manifesta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →