qualitative characteristic

[ˌkwɑːlɪˈteɪtɪv ˈkærɪktərɪstɪk]
nounfemininepl: qualitative characteristics / características qualitativas
característica qualitativa
1. A distinctive feature or attribute of something that describes its nature, quality, or type rather than its quantity or measurable amount
Color is a qualitative characteristic that distinguishes one object from another.
A cor é uma característica qualitativa que distingue um objeto de outro.
2. In genetics and biology, a trait or feature that is determined by one or a few genes and shows distinct categories rather than continuous variation
Eye color is a qualitative characteristic inherited from parents.
A cor dos olhos é uma característica qualitativa herdada dos pais.
3. In research and data analysis, information that describes quality, nature, or attributes that cannot be easily quantified numerically
The survey included qualitative characteristics such as customer satisfaction and brand perception.
A pesquisa incluiu características qualitativas como satisfação do cliente e percepção de marca.
This term is predominantly used in academic, scientific, and business contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian education and research institutions, it is commonly encountered in biology classes when discussing genetics and inheritance patterns. The term maintains the same formal, technical meaning across both American English and Brazilian Portuguese scientific communities.
Synonyms / Sinônimos
qualitative traitqualitative attributequalitative featuredistinctive characteristictrait
Antonyms / Antônimos
quantitative characteristicquantitative traitmeasurable characteristic

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
característica qualitativa
Standard usage in academic and scientific contexts
Rio de Janeiro
característica qualitativa
Same as general usage; common in research institutions
São Paulo
característica qualitativa
Widely used in business and academic environments
Portugal
característica qualitativa
Identical usage; standard in European Portuguese academic contexts

Related Words

qualitative dataqualitative analysisphenotypetraitattributefeaturequantitative characteristicheredity

Related Idioms & Phrases

qualitative difference
qualitative leap
qualitative analysis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →