qualifying heats

[/ˈkwɑːlɪfaɪɪŋ hiːts/]
nounpl: qualifying heats
eliminatórias
1. Preliminary races or competitions in which contestants compete to earn a place in a final event or main competition
The swimmers competed in the qualifying heats on Monday to determine who would advance to the finals.
Os nadadores competiram nas eliminatórias na segunda-feira para determinar quem avançaria para as finais.
2. A series of preliminary contests used to select the best performers for a championship or major event
Several athletes failed to make it through the qualifying heats for the Olympic Games.
Vários atletas não conseguiram passar pelas eliminatórias para os Jogos Olímpicos.
The term 'qualifying heats' is fundamental in sports culture, particularly in athletics, swimming, motorsports, and Olympic competitions. In Brazil, 'eliminatórias' is the standard term used in all sports broadcasting and is deeply embedded in sports vocabulary. The concept is crucial for fair competition and giving athletes multiple opportunities to demonstrate their capabilities.
Synonyms / Sinônimos
preliminary heatsselection heatstrialspreliminary roundsheats
Antonyms / Antônimos
finalschampionship roundmain event

Regional Variations

General Brazilian
eliminatórias
Most common and standard term used in sports broadcasts and official documentation
Rio de Janeiro
eliminatórias
Standard usage in sports context
São Paulo
eliminatórias
Standard usage, also used in motorsports commentary
Portugal
provas de qualificação or eliminatórias
Both terms are acceptable, with 'eliminatórias' being more commonly used in athletic contexts

Related Words

semi-finalsheatscompetitionathleticsmotorsportsswimming

Related Idioms & Phrases

make it through the qualifying heats
advance from the qualifying heats
battle in the qualifying heats
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →