← Back to Fala2Me

qualidades incomuns

[kwa-li-DA-des in-ko-MUNSH]
noun phrasefemininepl: qualidades incomuns
uncommon qualities
1. Distinctive or unusual characteristics, traits, or attributes that are not commonly found in most people or things
She possessed uncommon qualities that made her stand out from her peers.
Ela possuía qualidades incomuns que a destacavam de seus colegas.
2. Exceptional or remarkable features that distinguish someone or something from the ordinary
The candidate demonstrated uncommon qualities of leadership and vision.
O candidato demonstrou qualidades incomuns de liderança e visão.
NYC Slang
rare qualities; special sauce
Synonyms
qualidades extraordináriasqualidades excepcionaisqualidades rarascaracterísticas singularestraços únicos
Antonyms
qualidades comunsqualidades ordináriascaracterísticas banais

Regional Variations

General Brazilian
qualidades incomuns
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
qualidades incomuns
Standard usage; may colloquially use 'dotes raros'
São Paulo
qualidades incomuns
Standard usage; formal business context common
Portugal
qualidades incomuns
Standard usage; alternative: 'qualidades pouco vulgares'

Related Idioms & Phrases

ter qualidades incomuns (to have uncommon qualities)
qualidades que se destacam (standout qualities)
um dom raro (a rare gift)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →